Sonntag, 27. April 2008

Babyboom in Reutlingen

Here my friends new familymembers: Ilias, Kid and Adam.



Montag, 14. April 2008

Good bye swiss

Die letzten 2 Jahre, die ich hier lebte, konnte ich mich nicht wirklich an die Berge und die Idylle gewöhnen, aber wenigstens habe ich jetzt kein schlechtes Gewissen mehr, wenn ich sage:

DIE SCHWEIZ IST LANGWEILIG.

Verzeiht mir, ihr Schweizer, ihr seid nett und das Land wunderschön... mein Geschmack ist nur völlig verdreht und ich freue mich auf die verfallenen Hochhäuser, den Lärm, die seltsamen Gerüche, den Dreck...
Trotzdem... ich hatte eine gute Zeit hier und viel Spass und ich bin sicher, dass mich einige meiner Freunde in Hong Kong besuchen werden (ich bin deshalb so sicher, weil 2 schon einen Flug dahin gebucht haben :-)
Übrigens habe ich kürzlich entdeckt, dass das Casino recht unterhaltsam ist... solange man gewinnt. "Black Jack" macht richtig Spass und obwohl ich diesmal gewonnen habe, ist es wohl besser, dass ich es nicht früher ausprobiert habe :)


Since I live here, almost 2 years, I could not really get used to the mountains, lakes, the swiss idyll but at least I dont have anymore a bad conscience when I say:

SWITZERLAND IS BORING.

Forgive me, swiss people, you are nice and the country beautiful. I only have a wired tast and so I looking forward to see the old weathered skyscraper, hear the noise, smell strange things...
Although... I had a good time here, lots of fun and I m sure that some of my friends will come to visit me in Hong Kong (I m sure, because 2 already booked a flight :-)
By the way... I recently found out, that the CASINO is entertainingly¨... as long as one win.
"Black Jack is real fun but although I won this time its probably better that I did not found the way to the casino earlier :-)

Dienstag, 1. April 2008

Umzug nach Hong Kong / Moving to Hong Kong

Hallo zusammen, bald ist es soweit und ich ziehe nach Hong Kong.
Ständig fragen mich alle, ob ich schon aufgeregt bin und mich freue. Klar freue ich mich auf das Neue, aber aufgeregt bin ich überhaupt nicht.
Ich habe keine Ahnung, was genau auf mich zukommt, wie die Arbeit wird und ob mir Hong Kong noch gefällt, wenn ich "richtig" da wohne. Aber seit ich das erste Mal dort war, war es immer mein Wunsch, da zu wohnen.

Also: wir werden sehen, was passiert....
Hey all, soon I will move to Hong Kong.
Now all the time people asking me, if I`m already excited and if I`m happy to go there. Surely I looking forward to go and face something new, but I`m not excieted at all.
I have no idea what will happen, how work will be and if I still like Hong Kong, when I really "live" there. But since I was there the first time it was always my wish, to live in Hong Kong.

So... we will see...